東京書籍株式会社は、2026年11月5日に書籍『SHAMANS　シャーマニズム表象大全』（マックス・カロッチ／著　島村 一平／日本語版監修・監訳　岩井 木綿子／訳）を発売いたしました。

解説

魅惑のシャーマニズム文化が「視える」大全

「本書は、魅惑の書だ。何せ、世界のシャーマニズム文化を、ふんだんなビジュアル―写真や絵画―を通じて見聞できるからだ。そもそもシャーマンとは、霊魂や精霊などの「目にみえぬ存在」と交流する人々のことであるシベリアのシャーマンたちは、獣の毛皮をまとい、太鼓を打ち鳴らして森の動物霊と交渉する。モンゴルのシャーマンたちは、天空の神や祖霊と更新する。あるいは中南米の先住民のシャーマンは、ペヨーテやアヤワスカといった向精神性の植物を摂取し、目に見えぬ異世界を幻視体験する。つまりシャーマンは、不可視の世界の専門家だといってよい。本書は、そんな「不可視の世界」を、最新の学術写真や古い文献の挿絵などを用いて、ものの見事に「可視化」していく。これほど矛盾に満ちた、魅惑的な試みはあるだろうか。」（島村一平「序文　日本語版監修・監訳にあたって」より）

　世界各地のシャーマニズムには、目に見えない存在や異世界との交流をめぐる多様な実践がある。本書は、そうした「不可視の世界」を写真・図版により「視える」形で紹介していく。
　著者マックス・カロッチは、美術史・考古学・人類学を架橋する「視覚文化の人類学」を専門とし、長年にわたり博物館でキュレーターとしても活動してきた。本書では、シャーマニズムを抽象的な概念として論じるのではなく、衣装や仮面、道具、岩絵など、シャーマニックな世界観が物質や造形としてどのように表現されているのかに注目する。
　「シャーマン」とは何者なのか。そして、目に見えない存在は、どのようにして私たちの目の前に姿を現してきたのか。

日本語版監修は、モンゴルのシャーマニズム研究でも知られる文化人類学者・島村一平（国立民族学博物館教授）。
世界各地のシャーマニズムを「見えない世界の可視化」というユニークな視点から読み解く、豊富なビジュアルと知的好奇心に満ちた魅惑の一冊。

オールカラー図版384点

シャーマニズムの基盤1――アニミズム的な世界観


シャーマニズムの基盤1――アニミズム的な世界観


シャーマニズムの基盤1――アニミズム的な世界観


触れられぬもの2――異なる現実との交信

著者情報

著者
マックス・カロッチ　Max Carocci
文化人類学者、社会人類学者。現在、ロンドン・アメリカン大学（リッチモンド大学）客員教授として美術史および視覚文化の教鞭を執る。ロンドン大学バークベック校にて、大英博物館との提携による「ワールド・アーツ・プログラム」の企画・講師を12年間にわたり務めた。主な共編著に『Art, Shamanism and Animism』（2022年）や『Art, Observation and an Anthropology of Illustration』（2022年）がある。キュレーターとしても精力的に活動しており、大英博物館、ホーニマン博物館、フランクフルトの世界文化博物館、ラ・ロシェルの新世界美術館など、数多くの機関で展示やコレクションの監修を手がけている。

日本語版監修者・監訳者
島村一平　しまむら・いっぺい
国立民族学博物館教授。文化人類学・モンゴル研究専攻。博士（文学）。1969年愛媛県生まれ、兵庫県西宮市育ち。早稲田大学法学部を卒業後、ドキュメンタリー番組制作会社に就職。取材で訪れたモンゴルに魅了され制作会社を退社、モンゴルへ留学する。1998年モンゴル国立大学大学院修士課程修了。2003年総合研究大学院大学博士後期課程単位取得退学。国立民族学博物館講師（機関研究員）・滋賀県立大学人間文化学部准教授を経て現職。2024年フランス高等研究実習院（EPHE）招聘教授。特にモンゴルのシャーマニズムをナショナリズムやエスニシティとの関連から研究してきた。現在、モンゴルにおける生まれ変わり現象について鋭意調査中。主な著書に、『増殖するシャーマン』（春風社）、『ヒップホップ・モンゴリア』（青土社）、『憑依と抵抗』（晶文社）、編著に『辺境のラッパーたち』（青土社）がある。

訳者
岩井木綿子　いわい・ゆうこ
英語ほんやく工房たてよこ屋幹事。筑波大学比較文化学類卒業。第21回BABEL翻訳奨励賞英日部門（1）フィクション最優秀賞受賞。主な訳書（共訳含む）に、サイモン・ブラックバーン監修・熊野純彦日本語版監修『図鑑 世界の哲学者』、スザンナ・イヴァニッチ著・金沢百枝日本語版監修「CATHOLICA カトリック表象大全』、DK社編・岡田暁生日本語版監修『図鑑 世界の作曲家』、（以上、東京書籍）、クリス・ロバーツ著『THE COMPLETE MICHAEL JACKSON KING OF POP マイケル・ジャクソンの全軌跡』(玄光社)、ジム&ジェイミー・ダッチャー著『オオカミたちの隠された生活』（エクスナレッジ）など。

コンテンツ

はじめに

第I部　シャーマニズムの基盤
１　アニミズム的な世界観
２　アニミスティックな世界におけるシャーマンの実践
３　宗教との遭遇：融合か、拒絶か

第II部　触れられぬもの
１　複数の現実
２　異なる現実との交信
３　非物質的な次元

第III部　物質の世界
１　シャーマンの身体
２　シャーマンの道具
３　場所と空間


<概要>
『SHAMANS　シャーマニズム表象大全』
■マックス・カロッチ／著　島村 一平／日本語版監修・監訳　岩井 木綿子／訳
■定価5,280円（本体4,800円＋税10%）
■B5変型・256頁


東京書籍株式会社
東京書籍は1909(明治42)年創業。「教育と文化を通じて人づくり」を企業理念とし、新しい時代に挑戦する個性的、創造的な人材の育成を目指しています。小・中・高等学校の教科書発行部数が最多の教科書業界最大手の出版社です。近年、デジタル教科書など教育用デジタルコンテンツの開発・販売にも注力しています。その他、教育総合ポータルサイト運営、学力・体力テストなどの各種評価事業、一般書籍の発行など教育と文化に係る幅広い事業活動を行っています。